{"id":50090,"date":"2023-10-27T14:12:19","date_gmt":"2023-10-27T18:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hdgolf.com\/privacy\/"},"modified":"2024-05-13T16:08:50","modified_gmt":"2024-05-13T20:08:50","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>La pr\u00e9sente politique d\u00e9crit les pratiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels que recueille HIGH DEFINITION GOLF par l\u2019interm\u00e9diaire de nos sites\u00a0Web (<a href=\"https:\/\/hdgolf.com\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/hdgolf.com\/\">WWW.HDGOLF.COM<\/a>) lorsque vous vous inscrivez, utilisez, acc\u00e9dez ou interagissez d\u2019une autre mani\u00e8re avec les sites\u00a0Web.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de temps \u00e0 autre. La publication de la politique mise \u00e0 jour sur les sites&nbsp;Web et la r\u00e9vision de la date de \u00ab&nbsp;mise \u00e0 jour&nbsp;\u00bb tiendront lieu d\u2019avis de modification. La version la plus r\u00e9cente de la pr\u00e9sente politique entrera en vigueur au moment de sa publication. En continuant d\u2019acc\u00e9der aux sites&nbsp;Web ou de les utiliser apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de ces modifications, vous convenez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par la politique r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En acc\u00e9dant aux sites&nbsp;Web et en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu la pr\u00e9sente politique et convenez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par toutes ses dispositions.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les renseignements que nous recueillons<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong><em>Renseignements personnels.<\/em><\/strong> Dans le cadre de la pr\u00e9sente politique, les \u00ab&nbsp;renseignements personnels&nbsp;\u00bb sont des renseignements concernant une personne identifiable, au sens des lois sur la protection des renseignements personnels applicables \u00e0 HIGH DEFINITION GOLF, et comprennent des renseignements comme votre nom, votre adresse \u00e9lectronique, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9copieur et votre adresse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Renseignements personnels de tiers.<\/em><\/strong> De temps \u00e0 autre, nos sites&nbsp;Web peuvent \u00e9galement recueillir des renseignements personnels concernant des tiers que vous pouvez transmettre conform\u00e9ment aux lois applicables. Il peut s\u2019agir, par exemple, de l\u2019adresse \u00e9lectronique d\u2019une personne que vous souhaitez informer de l\u2019existence d\u2019un document ou d\u2019une promotion sur nos sites&nbsp;Web, et avec qui nous pouvons communiquer conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Renseignements compl\u00e9mentaires.<\/em><\/strong> Nous pouvons recueillir des renseignements compl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 ceux d\u00e9crits ci-dessus, par exemple pour de futures mises \u00e0 jour des sites&nbsp;Web, ou en relation avec l\u2019ajout de nouvelles fonctionnalit\u00e9s et de nouveaux services, pour lesquels nous vous informerons avant la collecte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Renseignements non personnels.<\/em><\/strong> Nous pouvons \u00e9galement recueillir d\u2019autres renseignements qui ne sont pas des renseignements personnels lorsque vous consultez les sites&nbsp;Web, comme le type de navigateur que vous utilisez (par exemple, Chrome, Firefox, Safari ou Internet Explorer), le type de syst\u00e8me d\u2019exploitation que vous utilisez (par exemple, Windows&nbsp;7, 8, 10, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, iOS, Android, etc.) et le nom de domaine de votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet (par exemple, Rogers, Bell, TELUS).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Renseignements personnels des enfants de moins de 13&nbsp;ans.<\/em><\/strong> Nous ne sollicitons ni ne recueillons sciemment des renseignements personnels aupr\u00e8s d\u2019enfants de moins de 13&nbsp;ans. Nous encourageons les parents des enfants de moins de 13&nbsp;ans \u00e0 v\u00e9rifier et \u00e0 surveiller r\u00e9guli\u00e8rement la fa\u00e7on dont leurs enfants utilisent les courriels et les sites&nbsp;Web.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>La fa\u00e7on dont nous utilisons et communiquons vos renseignements<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Les renseignements personnels ne seront recueillis, utilis\u00e9s et communiqu\u00e9s qu\u2019aux fins pr\u00e9cis\u00e9es au moment de la collecte ou comme indiqu\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique. Sauf dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente section, nous n\u2019\u00e9changeons, ne vendons, ne louons ni ne distribuons vos renseignements personnels \u00e0 quelque fin que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Selon votre demande.<\/em><\/strong> Nous pouvons utiliser les renseignements que vous nous fournissez pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes sur nos produits, programmes et services, vos demandes de renseignements sur nos offres, pour vous permettre de participer \u00e0 des concours ou \u00e0 des \u00e9tudes de march\u00e9, ou pour communiquer avec vous au sujet du compte que vous d\u00e9tenez aupr\u00e8s de nous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Marketing.<\/em><\/strong> Nous pouvons utiliser vos renseignements pour communiquer avec vous, par exemple pour vous informer de nouveaux produits, programmes ou services, et pour vous offrir d\u2019autres produits, programmes ou services qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser, \u00e0 condition que nous ayons votre consentement pour le faire. Votre consentement \u00e0 l\u2019utilisation ou \u00e0 la communication de vos renseignements personnels \u00e0 ces fins est facultatif et ne constitue pas une condition d\u2019utilisation des sites&nbsp;Web. Si vous ne souhaitez pas que vos renseignements personnels soient utilis\u00e9s ou communiqu\u00e9s \u00e0 ces fins suppl\u00e9mentaires, veuillez communiquer avec le Bureau de la protection des renseignements personnels de HIGH DEFINITION GOLF \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Tiers fournisseurs de services. <\/em><\/strong>HIGH DEFINITION GOLF peut faire appel \u00e0 des fournisseurs de services externes au nom de HIGH DEFINITION GOLF pour recueillir, utiliser et communiquer des renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Ces fournisseurs de services sont li\u00e9s et assujettis aux politiques de confidentialit\u00e9 de HIGH DEFINITION GOLF. Nous exigeons de tous ces fournisseurs de services qu\u2019ils pr\u00e9servent la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements et qu\u2019ils disposent de politiques de confidentialit\u00e9 et de normes de s\u00e9curit\u00e9 comparables aux n\u00f4tres en ce qui concerne les renseignements personnels. Nous pouvons \u00e9galement communiquer d\u2019autres renseignements avec des tiers d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019identifie pas les utilisateurs particuliers, par exemple, des renseignements regroup\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Actes de proc\u00e9dure.<\/em><\/strong> Nous pouvons divulguer des renseignements personnels en vertu des lois applicables, par exemple, en r\u00e9ponse \u00e0 une ordonnance d\u2019un tribunal ou \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre. Nous pouvons \u00e9galement divulguer ces renseignements \u00e0 la demande d\u2019un organisme d\u2019application de la loi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs.<\/em><\/strong> Le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par les utilisateurs et publi\u00e9 sur les sites&nbsp;Web, comme les critiques de produits, les commentaires sur les forums de discussion ou les blogues, et certaines pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de r\u00e9seaux sociaux (par exemple, les pages que vous \u00ab&nbsp;aimez&nbsp;\u00bb ou que vous \u00ab&nbsp;recommandez&nbsp;\u00bb) peuvent \u00eatre accessibles \u00e0 d\u2019autres consommateurs et entreprises et peuvent appara\u00eetre sur d\u2019autres sites&nbsp;Web ou dans des recherches sur Internet. Par cons\u00e9quent, ces renseignements peuvent \u00eatre lus, collect\u00e9s et utilis\u00e9s par d\u2019autres personnes. HIGH DEFINITION GOLF ne peut pas garantir la confidentialit\u00e9 des renseignements des utilisateurs inclus dans le contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par ceux-ci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>M\u00e9dias sociaux.<\/em><\/strong> Dans la mesure o\u00f9 vous associez un compte g\u00e9r\u00e9 par des tiers comme des sites de m\u00e9dias sociaux (par exemple, Facebook et X) \u00e0 un compte de HIGH DEFINITION GOLF, vous autorisez HIGH DEFINITION GOLF \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ces renseignements et convenez que HIGH DEFINITION GOLF peut recueillir, stocker et utiliser ces renseignements conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements transmis sur les sites&nbsp;Web de tiers.<\/em><\/strong> Dans certains cas, nous pouvons vous permettre d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains services de tiers par l\u2019interm\u00e9diaire de liens ou par d\u2019autres moyens. Les renseignements que vous transmettez \u00e0 ces tiers ne constituent pas des renseignements des utilisateurs et ne seront pas assujettis \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Ces liens ne visent pas \u00e0 soutenir les sites&nbsp;Web li\u00e9s ou \u00e0 les diriger vers ceux-ci. Une fois que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 un autre site, vous \u00eates assujetti aux politiques de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 de cet autre site.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Conservation. <\/em><\/strong>HIGH DEFINITION GOLF conservera les renseignements des utilisateurs aussi longtemps que ces renseignements seront utiles pour mettre \u00e0 la disposition ou am\u00e9liorer les sites&nbsp;Web et pr\u00e9senter des offres de produits, sous r\u00e9serve de la loi et de la pr\u00e9sente politique. Nous pouvons \u00e9galement conserver et utiliser les donn\u00e9es si n\u00e9cessaire pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, r\u00e9gler des diff\u00e9rends et faire respecter nos ententes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Renseignements regroup\u00e9s et anonymis\u00e9s.<\/em><\/strong> Nous pouvons utiliser et communiquer les renseignements des utilisateurs sous une forme regroup\u00e9e ou anonymis\u00e9e en supprimant les identifiants personnels directs, \u00e0 des fins internes ou pour des tiers dans la mesure o\u00f9 la loi ne l\u2019interdit pas. La pr\u00e9sente politique ne limite aucunement l\u2019utilisation ou la divulgation de renseignements regroup\u00e9s ou anonymis\u00e9s provenant de renseignements des utilisateurs, et nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019utiliser, de divulguer et de vendre des renseignements anonymis\u00e9s (y compris des renseignements anonymis\u00e9s combin\u00e9s \u00e0 des renseignements non anonymis\u00e9s qui ne sont pas vos renseignements personnels) \u00e0 nos partenaires, nos annonceurs et \u00e0 d\u2019autres tiers, \u00e0 notre discr\u00e9tion et dans la mesure permise par la loi. Le terme \u00ab&nbsp;anonymis\u00e9&nbsp;\u00bb signifie que HIGH DEFINITION GOLF a pris des pr\u00e9cautions raisonnables pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 anonymis\u00e9es afin qu\u2019elles ne permettent pas de vous identifier \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Transfert de renseignements personnels.<\/em><\/strong> Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre trait\u00e9s et stock\u00e9s aux \u00c9tats-Unis ou dans d\u2019autres pays. Par cons\u00e9quent, le gouvernement, les tribunaux ou les organismes charg\u00e9s de l\u2019application de la loi ou de la r\u00e9glementation des \u00c9tats-Unis ou d\u2019autres pays peuvent y acc\u00e9der en vertu de leurs lois.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>La fa\u00e7on dont <\/strong>HIGH DEFINITION GOLF<strong> prot\u00e8ge vos renseignements<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Protection de vos renseignements. HIGH DEFINITION GOLF prend des pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, la destruction, l\u2019utilisation, la modification et la divulgation. Ces mesures comprennent des mesures de protection technologiques, physiques et organisationnelles appropri\u00e9es compte tenu de la sensibilit\u00e9 des renseignements personnels, y compris le maintien d\u2019un acc\u00e8s contr\u00f4l\u00e9 aux documents et aux fichiers \u00e9lectroniques et papier, en utilisant des mesures de protection technologiques appropri\u00e9es comme les mots de passe, les pare-feu et le cryptage, et en limitant leur acc\u00e8s \u00e0 nos employ\u00e9s, repr\u00e9sentants et sous-traitants qui doivent conna\u00eetre ces renseignements pour vous fournir les services pour lesquels les renseignements ont \u00e9t\u00e9 recueillis. Cependant, veuillez prendre note que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 de HIGH DEFINITION GOLF peuvent changer ou \u00eatre indisponibles de temps \u00e0 autre et qu\u2019aucune transmission de donn\u00e9es sur Internet ou tout r\u00e9seau sans fil n\u2019est s\u00fbre \u00e0 100&nbsp;%. En cons\u00e9quence, nous ne pouvons donc pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Conservation. <\/em><\/strong>HIGH DEFINITION GOLF ne conserve vos renseignements personnels que pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs d\u00e9termin\u00e9s, puis les d\u00e9truit de fa\u00e7on s\u00e9curitaire.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u00e9moins et balises&nbsp;Web<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong><em>T\u00e9moins.<\/em><\/strong> Pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience, beaucoup de pages de sites&nbsp;Web utilisent des \u00ab&nbsp;t\u00e9moins&nbsp;\u00bb. Les t\u00e9moins sont des fichiers textes que nous pla\u00e7ons dans le navigateur de votre ordinateur pour y enregistrer vos pr\u00e9f\u00e9rences ou d\u2019autres renseignements. Les t\u00e9moins, en eux-m\u00eames, ne nous communiquent pas votre adresse \u00e9lectronique ou d\u2019autres renseignements personnels, \u00e0 moins que vous ne choisissiez de nous transmettre ces renseignements, par exemple en vous inscrivant sur un site&nbsp;Web ou en vous abonnant \u00e0 notre bulletin d\u2019information. Toutefois, les renseignements personnels que vous choisissez de saisir sur le site&nbsp;Web peuvent \u00eatre li\u00e9s aux donn\u00e9es stock\u00e9es dans les t\u00e9moins.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Balises.<\/em><\/strong> Nous pouvons \u00e9galement utiliser des balises&nbsp;Web. Les balises sont de petits \u00e9l\u00e9ments de code install\u00e9 sur des pages&nbsp;Web, dans des vid\u00e9os et des courriels qui peuvent communiquer \u00e0 un serveur des informations sur votre navigateur et votre appareil. Les balises peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, entre autres, pour compter les utilisateurs qui consultent une page&nbsp;Web ou lisent un courrier \u00e9lectronique, ou pour transmettre un fichier t\u00e9moin au navigateur d\u2019un utilisateur qui consulte une page&nbsp;Web ou un courrier \u00e9lectronique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utilisation des t\u00e9moins et balises\u00a0Web.<\/strong> Nous utilisons des t\u00e9moins et des balises pour comprendre l\u2019utilisation du site et pour am\u00e9liorer le contenu de nos sites et les offres sur ceux-ci. Nous pouvons utiliser des t\u00e9moins et des balises pour personnaliser votre exp\u00e9rience sur les sites\u00a0Web (par exemple, pour vous d\u00e9signer par votre nom lorsque vous consultez un site\u00a0Web \u00e0 nouveau). Nous pouvons \u00e9galement utiliser des t\u00e9moins et des balises pour vous offrir des produits, des programmes ou des services conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Nous pouvons \u00e9galement utiliser des t\u00e9moins de tiers sur nos sites\u00a0Web. Par exemple, nous utilisons Google\u00a0Analytics pour recueillir et traiter certaines donn\u00e9es analytiques. Google fournit des options suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels, d\u00e9crites sur le site\u00a0Web de Google accessible par ce lien\u00a0: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies?hl=fr-CA\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/cookies?hl=fr-CA<\/a>, \u00e0 l\u2019\u00e9gard des t\u00e9moins de Google\u00a0Analytics. Les t\u00e9moins et les balises peuvent \u00eatre supprim\u00e9s ou bloqu\u00e9s conform\u00e9ment aux particularit\u00e9s de votre navigateur, mais dans ce cas, les sites\u00a0Web peuvent offrir des services plus limit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9troaction, enqu\u00eates et plaintes&nbsp;\u2013&nbsp;Agent de la protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Si vous avez des pr\u00e9occupations ou des plaintes au sujet de la pr\u00e9sente politique ou de vos renseignements personnels, ou si vous souhaitez mettre \u00e0 jour ou corriger vos renseignements, vous pouvez communiquer avec l\u2019agent de la protection de la vie priv\u00e9e de HIGH DEFINITION GOLF \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mark\u00a0Segal <\/strong><br>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 905-738-3858<br>Adresse\u00a0: 51\u00a0Citation Dr, Concord (Ontario)\u00a0\u00a0L4K\u00a02Y8<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Robert\u00a0London<\/strong><br>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 905-738-3858<br>Adresse\u00a0: 51\u00a0Citation Dr, Concord (Ontario)\u00a0\u00a0L4K\u00a02Y8<\/p>\n\n\n\n<p>HIGH DEFINITION GOLF r\u00e9pondra \u00e0 toutes les demandes de renseignements, les plaintes ou les demandes d\u2019acc\u00e8s ou de r\u00e9vision des renseignements personnels dans un d\u00e9lai raisonnable. HIGH DEFINITION GOLF enqu\u00eatera sur toutes les plaintes re\u00e7ues dans un d\u00e9lai raisonnable, et la Soci\u00e9t\u00e9 prendra toutes les mesures raisonnables et appropri\u00e9es qu\u2019elle jugera n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les plaintes fond\u00e9es. La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de facturer des frais raisonnables pour se conformer \u00e0 toutes les demandes d\u2019acc\u00e8s l\u00e9gales et autoris\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique d\u00e9crit les pratiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels que recueille HIGH DEFINITION GOLF par l\u2019interm\u00e9diaire de nos sites\u00a0Web (WWW.HDGOLF.COM) lorsque vous vous inscrivez, utilisez, acc\u00e9dez ou interagissez d\u2019une autre mani\u00e8re avec les sites\u00a0Web. Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de temps \u00e0 autre. La publication de la politique mise \u00e0 jour sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1235,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-top-level.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50090","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hdgolf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}